Source Word
〜
Hiragana
ちょうおんふ / おんびき / のばしぼう / ちょうおんきごう
Kanji
長音符
Syllable
alt-of
alternative
nonstandard
Japanese Meaning
長音符号「ー」として用いられる波線「〜」。非標準的な表記で、主にカジュアルな文脈やインターネット上で長音や伸ばしを表す際に使われる。 / 文章中で、範囲(例:1〜10)、連続、ゆらぎ、曖昧さ、または途中省略などを表す記号。 / 会話文やセリフの末尾につけて、語尾を伸ばしたり、感情(のんびり・余韻・曖昧さなど)を表す記号。
Easy Japanese Meaning
ひらがなやかたかなのおとをのばすときに、まれにつかうしるし。ふつうはーをつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
(非常规)作为“ー”的替代,用于标示长音 / 用于表示日语假名的元音延长(不标准)
Chinese (Traditional) Meaning
(非標準)日語長音記號「ー」的替代形式 / 用於表示長母音的符號(替代「ー」)
Korean Meaning
일본어에서 장모음을 표시하는 기호 ー의 비표준 대체 형태 / 장모음 표기용 비표준 기호
Indonesian
bentuk nonbaku dari ー untuk menandai vokal panjang (katakana) / simbol ~ yang dipakai sebagai pengganti tanda panjang vokal
Vietnamese Meaning
(phi chuẩn) ký hiệu kéo dài nguyên âm trong tiếng Nhật, biến thể của ー / Dấu chōonpu thay thế dùng để kéo dài âm
Tagalog Meaning
Di-pamantayang kapalit ng ー; tandang pampahaba ng patinig / Ginagamit sa kana upang pahabain ang tunog ng patinig
Sense(1)
(nonstandard) Alternative form of ー (“long vowel mark”)