Source Word
五賢帝
Hiragana
ごけんてい
Noun
Japanese Meaning
五人の善良な皇帝 / ローマ帝国の安定期を築いた5人の皇帝 / ネルウァからマルクス・アウレリウスまでの五人のローマ皇帝の総称
Easy Japanese Meaning
むかしの西の国で、国をよくした五人の王さまのこと。ひとびとのくらしをよくした。
Chinese (Simplified) Meaning
古罗马帝国五位贤明皇帝的统称(涅尔瓦、图拉真、哈德良、安东尼·庇护、马可·奥勒留) / 指罗马帝国96年至180年的五位英明皇帝 / 罗马史上以仁政、贤德著称的五位皇帝之称
Chinese (Traditional) Meaning
古羅馬史上稱為「五賢帝」的五位明君 / 指公元96至180年間相繼在位的五位羅馬皇帝 / 涅爾瓦、圖拉真、哈德良、安東尼努斯·庇烏斯、馬爾庫斯·奧勒留的合稱
Korean Meaning
로마 제국의 다섯 현명한 황제를 뜻하는 말 / 네르바, 트라야누스, 하드리아누스, 안토니누스 피우스, 마르쿠스 아우렐리우스를 지칭하는 호칭
Indonesian
sebutan bagi lima kaisar Romawi yang dianggap memerintah dengan baik (Nerva–Marcus Aurelius) / periode pemerintahan Romawi yang stabil di bawah lima kaisar tersebut
Vietnamese Meaning
Năm vị hoàng đế tốt của La Mã / Nhóm năm hoàng đế La Mã thời Pax Romana, được coi là hiền minh / Ngũ hiền đế (La Mã)
Tagalog Meaning
Limang Mabubuting Emperador / Limang dakilang emperador ng Roma / Pangkat ng limang mahusay na emperador ng Roma
Sense(1)
Five Good Emperors
( canonical )
( romanization )
( hiragana )