Source Word
工夫
Hiragana
くふう
Noun
Japanese Meaning
仕掛け、計画、考案、陰謀、精神的向上(特に禅の瞑想を通して)への献身
Easy Japanese Meaning
よくするために、いろいろかんがえて、やりかたをかえること。
Chinese (Simplified) Meaning
巧妙的构思或办法 / 策划、谋划 / (禅)专心修行的用功
Chinese (Traditional) Meaning
設法、巧思、構思 / 策劃、安排 / 用功修行(尤指禪修)」
Korean Meaning
궁리·고안 / 방책·계책 / 선 수행에의 정진
Indonesian
siasat atau cara yang cerdik / upaya merancang dan menemukan solusi / latihan rohani tekun melalui meditasi Zen
Vietnamese Meaning
sự khéo nghĩ, nghĩ cách / mưu kế, bày mưu / sự chuyên tu, rèn luyện tinh thần (đặc biệt qua thiền)
Tagalog Meaning
pagdiskarte / pakana / pagsisikap sa pag-unlad espirituwal (lalo sa Zen)
Sense(1)
工夫: device; scheme; devising; scheming; dedication to spiritual improvement (especially through Zen meditation)
( romanization )