Source Word
化身
Hiragana
けしん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
仏や菩薩などの尊い存在が、人々を救済するためにこの世に現れた姿。 / ある抽象的・精神的なものが、具体的な形をとって現れたもの。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうでほとけがにんげんのすがたになってあらわれたもの
Chinese (Simplified) Meaning
佛教三身之一：佛在世间示现的应化之身 / 指神佛或人物的肉身化现、实体化形
Chinese (Traditional) Meaning
佛教：三身之一，佛在世間示現的身體 / 某人具體化的現身；分身
Korean Meaning
불교) 삼신 중 하나로, 부처가 중생을 제도하려고 현실에 나타난 몸 / 어떤 속성이나 사상을 완전히 체현한 사람이나 존재
Indonesian
penjelmaan jasmani / tubuh perwujudan Buddha (salah satu dari Trikaya) / inkarnasi
Vietnamese Meaning
hóa thân (thân ứng hóa của Phật) / hiện thân vật chất của Phật hay Bồ-tát / một trong Tam thân của Phật: thân ứng hóa
Tagalog Meaning
inkarnasyon / pagkakatawang-tao / pisikal na pagsasakatawan (hal. ng Buddha)
Sense（1）
(Buddhism) one of the three trikāya: a physical incarnation of someone, such as Gautama Buddha
Sense（2）
(Buddhism, Shinto) a physical manifestation of a Buddha, bodhisattva, kami, or other divine or mystical being
Sense（3）
(figuratively) an embodiment or incarnation of something
Sense（4）
(drama) a ghastly apparition in kabuki or other drama
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
