Source Word
ばける
Kanji
化ける
Verb
Japanese Meaning
～に変わる、～に変身する、～の形をとる / 変装する、変装して現れる / 悪化する、腐敗する
Easy Japanese Meaning
すがたやかたちをかえて、べつのもののようにみえる。わるいほうにかわることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
化身为；变成 / 乔装；伪装成 / 变坏；腐化；走样
Chinese (Traditional) Meaning
變成、化作某種形態 / 偽裝、喬裝成他人的樣子 / 變壞、走樣
Korean Meaning
둔갑하다 / 가장하다 / 변질되다
Indonesian
berubah menjadi; menjelma / menyamar / memburuk; menjadi rusak
Vietnamese Meaning
hóa thành; biến thành; mang hình dạng của / cải trang; giả dạng / biến đổi theo chiều hướng xấu; biến chất/tha hóa
Tagalog Meaning
magbagong-anyo / magbalat-kayo / lumala
Sense（1）
to change oneself into, to transform oneself into, to take the form of
Sense（2）
to disguise oneself, to appear in disguise
Sense（3）
to change for the worse, to corrupt
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
