Source Word
実記
Hiragana
じっき
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や出来事を事実に基づいて書き記した記録。実際にあったことを偽りなく書いた文章や書物。 / 虚構や作り話ではない、本当にあったことを伝える記述。 / 実際の経過や内容をそのまま反映させた記録やレポート。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのことをかいたきろく。うそやつくりごとではないきろく。
Chinese (Simplified) Meaning
真实记录 / 实录 / 真实记载
Chinese (Traditional) Meaning
真實記載 / 實錄 / 實情敘述
Korean Meaning
진실한 기록 / 사실의 서술 / 사실에 근거한 기술
Indonesian
catatan yang sebenarnya / catatan autentik / laporan faktual
Vietnamese Meaning
ghi chép chân thực / tường thuật chân thực / bản ghi sự thật
Tagalog Meaning
tunay na salaysay / makatotohanang ulat / tunay na tala
Sense(1)
true account
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )