Source Word
念仏
Hiragana
ねんぶつ
Noun
especially
broadly
Japanese Meaning
仏や如来の名号をとなえること。また、その名号。特に阿弥陀仏の名号をとなえること。
Easy Japanese Meaning
ほとけのなをくりかえしてとなえるいのり。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教中向佛祈祷或诵唱的仪式 / 特指称念阿弥陀佛名号,求生净土
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中向佛祈禱或讚頌的誦念 / (尤指)稱念阿彌陀佛名號,求生淨土
Korean Meaning
부처에게 드리는 기도나 염송 / 특히 아미타불의 이름을 염송하여 정토 왕생을 기원함
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) lời tụng niệm hướng đến Đức Phật / (đặc biệt) niệm danh hiệu Phật A-di-đà để cầu vãng sinh Tịnh độ
Tagalog Meaning
dasal o pagbigkas para sa Buddha / pagbigkas ng pangalan ni Amida (Amitabha) Buddha / dasal na inaaakalang nagdadala sa Dalisay na Lupain
Sense(1)
(Buddhism) a prayer or chant to the Buddha
Sense(2)
(Buddhism, especially) chanting the name of Amitābha Buddha, thought to rescue its devotee to the pure land
Sense(3)
(by extension) a candid advice or sermon that is one-sided and with the same tone
( canonical )
( romanization )
( hiragana )