Source Word
男気
Hiragana
おとこぎ
Noun
Japanese Meaning
男らしさや義侠心を重んじる気質・心意気 / 困難な状況で自分を犠牲にしてでも筋を通そうとする勇気や潔さ / 弱い立場の人や仲間のために、見返りを求めずに行動する度量
Easy Japanese Meaning
よわいひとをまもりひとのためにすすんでたすけるつよいこころ
Chinese (Simplified) Meaning
男子气概 / 侠义精神 / 英勇气概
Chinese (Traditional) Meaning
男子氣概 / 俠義精神 / 英勇氣概
Korean Meaning
남자다움 / 의협심 / 기개
Indonesian
jiwa ksatria / kegagahan / kepahlawanan
Vietnamese Meaning
Khí khái đàn ông / Tinh thần trượng nghĩa, hào hiệp / Sự dũng cảm
Tagalog Meaning
pagkalalaki / pagkamaginoo / kagitingan
Sense（1）
manliness
Sense（2）
chivalrous spirit
Sense（3）
gallantry
Sense（4）
heroism
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
