Source Word
天皇陛下
Hiragana
てんのうへいか
Pronoun
Japanese Meaning
日本国の君主である天皇に対して、最高度の敬意をこめて用いる呼称・敬称。 / 天皇を直接呼びかけたり、天皇について極めて丁重に言及するときの言い方。
Easy Japanese Meaning
日本の天皇をよぶときにつかう、とてもていねいなよびかた。
Chinese (Simplified) Meaning
对日本天皇的尊称 / 用于称呼或指代日本天皇的敬语
Chinese (Traditional) Meaning
對日本天皇的尊稱(敬語) / 指稱日本天皇本人的極敬稱
Korean Meaning
일본 천황을 가리키는 존칭 대명사 / 일본 천황을 높여 부르는 말(폐하)
Indonesian
Yang Mulia Kaisar Jepang / Sri Baginda Kaisar (panggilan kehormatan bagi Kaisar Jepang)
Vietnamese Meaning
Đức Thiên Hoàng (cách xưng hô tôn kính dành cho Hoàng đế Nhật Bản) / Bệ hạ (dùng để xưng hô với Thiên Hoàng Nhật Bản)
Tagalog Meaning
Kaniyang Kamahalan Imperyal (Emperador ng Hapon) / Inyong Kamahalan Imperyal (pagtawag sa Emperador ng Hapon)
Sense(1)
His Imperial Majesty (form of address to the Emperor of Japan)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )