Source Word
千乗の国
Hiragana
せんじょうのくに
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
古代中国で、戦車を千台保有するほどの軍事力・国力を持つ中規模の諸侯国を指す表現。転じて、中堅規模の国家や勢力をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくで、いくさのくるまが千だいある国のこと。中くらいの国をさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
古代中国拥有千辆战车的国家 / 引申：中等规模的国家
Chinese (Traditional) Meaning
（古中國）擁有千輛戰車的諸侯國 / 引申：中等規模的國家
Korean Meaning
(고대 중국) 천 대의 전차를 보유한 나라 / (확장) 중간 규모의 국가
Indonesian
(Tiongkok kuno) negara dengan seribu kereta perang / (kiasan) negara berukuran sedang
Vietnamese Meaning
(cổ Trung Hoa) quốc gia có một nghìn chiến xa / (mở rộng) nước tầm trung; quốc gia quy mô trung bình
Tagalog Meaning
(sa sinaunang Tsina) estado na may sanlibong karwahe / katamtamang laki na estado
Sense（1）
(ancient China) a state with a thousand chariots; (by extension) a medium-sized state
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
