grande coisa

ironic

大したことじゃない / だから何？ / 別にすごいことでもない / たいしたもんじゃないね / それがどうしたの？

English Meaning

Used other than figuratively or idiomatically: see grande, coisa. / big deal; so what?

Ele provou a nova receita e, impressionado, exclamou: 'grande coisa!'

彼は新しいレシピを試し、感動して『大きいもの！』と叫んだ。

He tasted the new recipe and, impressed, exclaimed: 'big thing!'