Source Word
本因坊
Hiragana
ほんいんぼう
Proper noun
Japanese Meaning
囲碁の名跡の一つで、江戸時代に本因坊家が世襲した家元の称号。また、現在の七大タイトル戦の一つ「本因坊戦」およびその優勝者に与えられる称号。
Easy Japanese Meaning
いごのおおきなたいかいのなまえで、いちばんになったひとにあたえられるなまえ。みょうじのようにつかわれることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的一种假定姓氏 / 日本围棋赛事“本因坊战”的名称 / 该赛事冠军所获称号
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本圍棋賽事「本因坊戰」的名稱,亦指其冠軍頭銜
Korean Meaning
일본에서 쓰이는 가명 성씨 / 일본 바둑 기전 ‘혼인보’와 그 우승자에게 주어지는 칭호
Indonesian
nama keluarga Jepang yang dipakai sebagai gelar / turnamen Go di Jepang / gelar yang diberikan kepada pemenang turnamen Go tersebut
Vietnamese Meaning
Họ Nhật giả định / Giải cờ vây Honinbo ở Nhật Bản / Danh hiệu trao cho người vô địch giải Honinbo
Tagalog Meaning
kinuhang apelyidong Hapones / paligsahan sa go sa Japan / pamagat na iginagawad sa nagwagi ng naturang paligsahan
Sense(1)
An assumed Japanese surname.
Sense(2)
A Japanese go tournament, and the title conferred to its winner.
( canonical )
( romanization )
( hiragana )