Source Word
技あり
Hiragana
わざあり
Noun
Japanese Meaning
一本には満たないが、技が有効であると認められる得点。柔道などで用いられる判定・得点の呼称。 / 巧みな技や、うまい手際があること・さま。
Easy Japanese Meaning
柔道の試合で、一本よりすくない点のこと
Chinese (Simplified) Meaning
（柔道）技有，次于一本的得分 / （柔道旧制）有效，较小的得分 / 裁判宣告得分的口令
Chinese (Traditional) Meaning
柔道比賽的得分判定「技有」，低於「一本」 / 裁判宣告此判定時的口令或喊聲
Korean Meaning
(유도) 한판에 미치지 못하는 절반 득점 / 심판이 그 득점을 선언할 때 외치는 말
Indonesian
(judo) waza-ari; nilai setengah (di bawah ippon) / panggilan wasit untuk memberi nilai waza-ari / poin dari teknik yang efektif namun belum ippon
Vietnamese Meaning
điểm waza-ari trong Judo (gần đạt ippon) / bán thắng, nửa điểm / điểm trọng tài tuyên khi kỹ thuật chưa đủ ippon
Tagalog Meaning
kalahating puntos sa judo / tawag ng hurado kapag malinis ang teknik pero hindi sapat para sa ippon
Sense（1）
(judo) yuko, points or the judge call to the points in judo match. Fewer points to ippon.
（ canonical ）
（ romanization ）
