Source Word
片口鰯
Hiragana
かたくちいわし
Noun
broadly
Japanese Meaning
片口鰯(かたくちいわし)は、ニシン目カタクチイワシ科に属する小型の海水魚で、日本近海に広く分布し、食用として重要な魚類。一般には「イワシ」の一種として知られ、煮干しやシラス、アンチョビなどの原料にもなる。 / 狭義には「カタクチイワシ(Engraulis japonicus)」という特定種を指すが、文脈によってはアンチョビ類など、同系統の小型のイワシ・カタクチイワシ類を広く含めて言うこともある。
Easy Japanese Meaning
にほんのうみにいるいわしのなかまのちいさなさかな。ほかのいわしのなかまをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本鳀 / 泛指鳀鱼(凤尾鱼)
Chinese (Traditional) Meaning
日本鯷(Engraulis japonicus) / (泛稱)鯷魚;任何鯷科魚類
Korean Meaning
일본멸치 / 멸치
Indonesian
teri Jepang (Engraulis japonicus) / (secara luas) ikan teri
Vietnamese Meaning
cá cơm Nhật (Engraulis japonicus) / (mở rộng) bất kỳ loài cá cơm
Tagalog Meaning
dilis na Hapón (Engraulis japonicus) / anumang dilis
Sense(1)
a Japanese anchovy (Engraulis japonicus)
Sense(2)
(by extension) any anchovy
( canonical )
( romanization )
( hiragana )