Source Word
胡弓
Hiragana
こきゅう
Noun
Japanese Meaning
三味線と同じく三本の弦を持つ日本の伝統的な擦弦楽器。胴は木製で、弓で弦をこすって演奏する。 / 一般に、東アジアで用いられる弓で弾く小型の擦弦楽器の総称としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ゆみのようなぼうでいとをこすっておとをだす、にほんのふるいがっき。
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统拉弦乐器，属胡琴类，通常有三或四根弦。 / 日本的胡琴，用弓拉奏，音色细腻。
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統擦弦樂器「胡弓」，用弓拉奏 / 有三或四根弦的日本拉弦琴 / 類似胡琴的日本樂器
Korean Meaning
일본의 활로 켜는 현악기로, 세 줄 또는 네 줄을 가진다. / 일본 전통 음악에서 쓰이는 소형 활현악기.
Indonesian
alat musik gesek tradisional Jepang dengan tiga atau empat senar / rebab Jepang yang dimainkan dengan busur (kokyū) / instrumen mirip shamisen yang digesek
Vietnamese Meaning
đàn kokyū của Nhật Bản, nhạc cụ dây dùng vĩ kéo (3–4 dây) / đàn kéo ba hoặc bốn dây của Nhật / đàn hồ Nhật Bản
Tagalog Meaning
tradisyonal na instrumentong Hapones na de-kuwerdas, tinutugtog sa paghagod ng arko / maliit na biyolinang Hapones na may tatlo o apat na kuwerdas
Sense（1）
kokyū (Japanese bowed lute with three or four strings)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
