Source Word
なめる
Kanji
舐める / 嘗める
Verb
Japanese Meaning
舐める、嘗める:舌でなでること。なめる / なめる、嘗める: 舌先で味わうこと、またはそのようにして少しずつお酒を飲むこと / なめる、嘗める: 苦労を経験すること
Easy Japanese Meaning
したでものにふれてあじをみる、すこしずつおさけをのむいみ。つらいことをけいけんするいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
用舌头轻触;舔 / 用舌尖试味;小口品酒 / 吃苦;受挫
Chinese (Traditional) Meaning
用舌頭舔 / 用舌尖嘗味;小口啜飲酒 / 吃苦;嘗盡辛酸
Korean Meaning
혀로 핥다 / 혀끝으로 맛보거나 술을 조금씩 마시다 / 고생을 겪다
Indonesian
menjilat (dengan lidah) / mencicip dengan ujung lidah atau menyesap alkohol sedikit-sedikit / mengalami kesusahan
Vietnamese Meaning
liếm bằng lưỡi / nếm bằng đầu lưỡi; nhấp rượu từng chút / nếm trải gian khổ; chịu đựng khổ cực
Tagalog Meaning
dilaan / tikman nang kaunti; sumimsim ng alak nang paunti-unti / dumanas ng hirap
Sense(1)
舐める, 嘗める: A fire to spread like the motion of a tongue
Sense(2)
舐める, 嘗める: To treat with contempt
Sense(3)
舐める, 嘗める: To stroke with the tongue; to lick
Sense(4)
舐める, 嘗める: To taste with the tip of a tongue, or to drink alcohol a little at a time in such fashion
Sense(5)
舐める, 嘗める: To experience hardship
Sense(6)
滑る: To be slippery
( romanization )
( name stem )
( past )