Source Word
禹域
Hiragana
ういき
Noun
Japanese Meaning
中国の伝説的な帝王・禹(う)が治めたとされる土地や領域を指す語。転じて、古代中国全土、あるいは中国の領域一般を雅語的・文語的にいう表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのくにのひろがりのこと。むかしのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
古代中国的疆域(古称) / 华夏之地(文言)
Chinese (Traditional) Meaning
古代中國的領土 / 禹王所劃定的天下疆域 / 中國版圖的古稱
Korean Meaning
고대 중국의 영토 / 중국을 이르는 옛 말
Indonesian
wilayah Tiongkok kuno (arkais) / tanah negeri Tiongkok pada zaman dahulu (arkais) / kawasan Tiongkok purba (arkais)
Vietnamese Meaning
lãnh thổ Trung Hoa cổ đại / cõi Trung Quốc thời xưa
Tagalog Meaning
lupain ng sinaunang Tsina / teritoryo ng sinaunang Tsina / kalupaan ng sinaunang Tsina (arkayiko)
Sense(1)
the territory of ancient China (archaic)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )