Source Word
わい
Affix
Japanese Meaning
わい(歪・猥・隈・矮・賄・穢)という表記に対応しうる語が英語で複数挙げられているが、日本語では一般に単独の「接辞」としての意味は確立しておらず、文脈や表記により異なる語(歪んだ/みだらな/すみ・かど/背が低い/わいろ/けがれ)などに対応する。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつくつけことばでちいさいやひくいといういみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
日语词缀,用于构成表示歪斜、猥亵、角落、矮小、贿赂、污秽等意义的词
Chinese (Traditional) Meaning
作為詞綴,表示「歪斜、猥褻、角落、凹處、低矮、賄賂、污穢」等意
Korean Meaning
외설·음란 / 왜곡·비뚤어짐 / 뇌물
Indonesian
bengkok/serong / cabul/kotor / suap (penyuapan)
Vietnamese Meaning
lệch; méo / tục tĩu; ô uế / hối lộ
Tagalog Meaning
bastos; malaswa / suhol / baluktot; tabingi
Sense(1)
歪: askew; crooked
Sense(2)
猥: obscene; lewd
Sense(3)
隈: corner; nook; recess; inlet
Sense(4)
矮: low; short
Sense(5)
賄: bribe
Sense(6)
穢: dirty
( romanization )