Source Word
よる
Kanji
寄る / 拠る / 因る / 選る
Verb
Japanese Meaning
ある物事や行為などが、他の物や事柄を根拠・基盤として成り立つことを表す動詞。 / 原因や理由として、ある事柄に起因することを表す動詞。 / 人や物が、ある場所・人・集団などのほうへ近づく、または集まることを表す動詞。 / ついでに立ち寄る、途中で寄り道することを表す動詞。 / 多くのものの中から、基準に基づいて選び取ることを表す動詞。
Easy Japanese Meaning
あるものやりゆうにたよってきまるまたいくとちゅうにすこしとまるまたはえらぶ
Chinese (Simplified) Meaning
基于;依靠;取决于 / 由于;缘于 / 顺路拜访;顺便停留
Chinese (Traditional) Meaning
依據、基於;取決於 / 由於、歸因於 / 順道造訪、停留
Korean Meaning
~에 의거하다 / ~에 기인하다 / 들르다
Indonesian
bergantung pada; didasarkan pada / disebabkan oleh / mampir; singgah
Vietnamese Meaning
dựa vào, phụ thuộc vào / do bởi, vì / ghé qua, tạt vào
Tagalog Meaning
ibatay sa / umasa sa / dumaan
Sense(1)
よる: to be based on, to depend on, to be due to - (at most case)
Sense(2)
拠る: to be based on, to depend on
Sense(3)
因る: to be due to
Sense(4)
寄る: to drop by, to stop at
Sense(5)
選る: to select
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )