Source Word
六書
Hiragana
りくしょ
Noun
Japanese Meaning
漢字の構成や造字法を六つの原理に分類したもの。象形・指事・会意・形声・転注・仮借を指す。 / 転じて、漢字の字形・字義・用法などを総合的に研究する学問。
Easy Japanese Meaning
かんじをつくるためのむっつのきまりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
汉字构造与运用的六种原则:象形、指事、会意、形声、转注、假借。 / 传统文字学中对汉字的分类法。
Chinese (Traditional) Meaning
古代漢字構形與運用的六種原則:象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。 / 指以此六法分析、說明漢字的理論體系。
Korean Meaning
한자의 여섯 가지 조자 원칙 / 한자 구성과 사용을 여섯 범주로 나눈 분류
Indonesian
enam prinsip pembentukan aksara Tionghoa / enam kaidah penyusunan karakter Hanzi / sistem enam kategori dalam penulisan aksara Han
Vietnamese Meaning
sáu phép cấu tạo chữ Hán (lục thư) / hệ thống sáu nguyên tắc hình thành văn tự Hán
Tagalog Meaning
anim na prinsipyo sa pagbuo ng mga karakter Tsino / klasipikasyon ng mga karakter Tsino sa anim na kategorya
Sense(1)
The six principles for composing Chinese script.
( canonical )
( romanization )
( hiragana )