Source Word
ひ
Interjection
onomatopoeic
Japanese Meaning
悲鳴や恐怖・嫌悪から思わず発する鋭い叫び声を表す語。驚きや恐れで思わず「ひっ」と声が出るような感じ。 / 不意を突かれたときなどの、短く鋭い驚きの声。
Easy Japanese Meaning
こわいときや、きもちわるいときに、思わず出るさけびのこえ。
Chinese (Simplified) Meaning
惊恐或嫌恶时发出的尖叫声 / 因恐惧而退缩时的叫声
Chinese (Traditional) Meaning
(擬聲)驚叫聲 / 因恐懼或厭惡而發出的尖叫 / 驚嚇退縮時的尖叫
Korean Meaning
공포나 혐오에 질려 내지르는 비명 / 놀라 움찔하며 터뜨리는 짧은 비명 / 질색하며 새어 나오는 비명
Indonesian
jeritan ketakutan / seruan jijik / teriakan kaget
Vietnamese Meaning
thán từ: tiếng hét vì sợ hãi / thán từ: tiếng kêu vì ghê tởm
Tagalog Meaning
tili dahil sa takot o pagkasuklam / sigaw ng pagkagulat na may pandidiri / hiyaw na napapaurong sa sindak
Sense(1)
(onomatopoeia) A shriek, as when recoiling in fear or disgust.
( romanization )