Source Word
魂
Hiragana
たましい / たま
Noun
Japanese Meaning
人間や生物の肉体に宿るとされる、生命や意識の根源となる存在。精神。心。 / 人格や感情、意志など、その人らしさを形づくる内面的なありよう。 / 死後も存続すると信じられている霊的な存在。霊魂。 / 物事や作品などの、本質・中核・エッセンスとなる部分。 / （陰陽思想などで）肉体に対して、陽の気・活動的な精神を指す概念。
Easy Japanese Meaning
からだのなかにない、いきるちからやこころのもとになるたいせつなもの
Chinese (Simplified) Meaning
精神；意志；心志 / 灵魂；魂灵 / （道家）阳魂（魂魄中的“魂”）
Chinese (Traditional) Meaning
靈魂；精神 / 意志、心志 / 與魄相對之陽神
Korean Meaning
영혼, 혼 / 정신, 마음, 의지 / 혼: 양(陽)의 기운 또는 정신
Indonesian
jiwa; roh / semangat; kehendak / hun: roh/energi yang bersifat yang
Vietnamese Meaning
linh hồn; hồn / tinh thần; ý chí / hun: khí dương, phần hồn dương
Tagalog Meaning
kaluluwa; espiritu / kalooban; isipan / hun: espiritung yang
Sense（1）
mind, spirit, will
Sense（2）
a soul, spirit
Sense（3）
hun: yang energy or spirit
（ romanization ）
（ hiragana ）
