Source Word
雲
Hiragana
くも / うん / ぐも / いずも
Affix
figuratively
abbreviation
alt-of
historical
Japanese Meaning
雲は、雷雲や雨雲など、空に浮かぶ気体の粒の集まりを指す。比喩的に、遠く高いところや、はるか隔たった場所・状態を表すこともある。歴史的には、出雲国を指す略称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、くものいみをそえる。たかい、とういのたとえや、れきしてきにいずもをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
作词缀，表示云、云彩 / 作词缀，比喻高、崇高、遥远 / 历史上指出云国的简称
Chinese (Traditional) Meaning
作為接辭，表示「雲」或與雲相關 / 比喻高遠、遙遠、難以企及 / 歷史上為「出雲國」的略稱
Korean Meaning
구름을 뜻하는 접사. / 비유적으로 매우 높거나 아득함을 나타내는 접사. / (역사) 이즈모국(出雲国)의 약칭.
Indonesian
awan / (kiasan) tinggi; menjulang; jauh/terpencil / (sejarah) kependekan dari Izumo-no-kuni (Provinsi Izumo)
Vietnamese Meaning
mây / (bóng) cao, xa, vời vợi / (lịch sử) viết tắt của Izumo (tỉnh Izumo)
Tagalog Meaning
ulap / patalinhaga: mataas, matayog, o malayo / makasaysayan: daglat para sa Lalawigan ng Izumo
Sense（1）
cloud
Sense（2）
(figuratively) high, tall, far-off, or distant
Sense（3）
(historical) Short for 出雲国 (Izumo-no-kuni): Izumo Province
（ romanization ）
（ hiragana ）
