Source Word
鞆
Onyomi
ホウ
Kunyomi
とも
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
弓道において左手首の内側につける防具。弦が腕に当たるのを防ぎ、手首を保護する道具。
Easy Japanese Meaning
ゆみをうつとき、ひだりてのてくびのうちがわをまもるどうぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本弓道的护具,佩戴于左手内侧的护腕 / 用于防止弓弦擦伤左手的护板
Chinese (Traditional) Meaning
日本弓道用的護臂,佩戴於左手內側以防弓弦抽打 / 保護手腕與前臂的護具
Korean Meaning
일본 궁도에서 왼손 안쪽에 착용하는 손목 보호대 / 활시위가 팔에 닿는 것을 막는 가죽 팔보호구 / 궁수용 완갑
Indonesian
pelindung lengan bawah kiri bagian dalam dalam panahan Jepang (kyūdō) / pelindung pergelangan tangan kiri untuk menahan sabetan tali busur
Vietnamese Meaning
tấm bảo vệ cổ tay trái trong bắn cung Nhật / đai đeo ở mặt trong tay trái để chống dây cung quệt / đồ bảo hộ cổ tay trong kyūdō
Tagalog Meaning
panangga sa loob ng kaliwang pulso sa Kyūdō / pulseras na proteksiyon para sa mamamanang Hapon / pananggalang sa pulso habang nagpapapana
Sense(1)
A protective equipment for Japanese archery, similar as a wristband, equipped on inner side of left hand.