Source Word
鋏
Hiragana
はさみ
Noun
Japanese Meaning
金属や紙などを切ったり挟んだりする道具。二枚の刃や挟む部分が軸で交差して開閉する構造を持つ。 / 鍛冶や工場作業などで、熱い金属や加工物をはさみ持つための道具。鋏状・鉗子状のものの総称。
Easy Japanese Meaning
ものをはさむどうぐ。あついてつなどをつかんでもつときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
夹钳(用于夹持金属工件) / 锻造钳(铁匠用) / 钳式夹持器
Chinese (Traditional) Meaning
夾鉗、鉗子、鐵鉗 / 長柄夾具,用於鍛造時夾持炙熱金屬 / 火鉗(黑鐵匠作業用)
Korean Meaning
대장장이가 달군 금속을 잡아 고정하는 집게 / 금속을 집거나 비트는 펜치·니퍼·집게류 도구
Indonesian
penjepit (capit) / tang / tang/penjepit pandai besi untuk memegang logam panas
Vietnamese Meaning
kìm thợ rèn (dùng để kẹp giữ phôi kim loại khi rèn) / kẹp gắp dạng kìm
Tagalog Meaning
sipit na panghawak ng mainit na bakal (gamit ng panday) / pang-ipit na gamit sa pagpapanday / sipit para sa paghawak ng metal habang pinapanday
Sense(1)
pincers, nippers, pliers, tongs, or grippers, specifically those used to hold a metal object being worked in blacksmithing
( romanization )
( hiragana )