Source Word
謡
Onyomi
ヨウ
Kunyomi
うたう / うたい
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
朗誦; 詠唱 / 能の謡; 能の歌
Easy Japanese Meaning
のうのうたをあらわすかんじ。ふしをつけてことばをとなえること。
Chinese (Simplified) Meaning
诵唱 / 能乐咏唱 / 能乐歌曲
Chinese (Traditional) Meaning
詠唱;吟誦 / 能樂的吟唱;能樂曲
Korean Meaning
(노의) 요곡·노래 / 낭송, 창(唱)
Indonesian
pembacaan berlagu / nyanyian Noh / lagu Noh
Vietnamese Meaning
ngâm xướng; xướng tụng / ngâm hát trong kịch Nō; bài hát Nō
Tagalog Meaning
paawit na pagbibigkas / pag-awit na parang dasal / awit ng Noh
Sense(1)
recitation; chanting
Sense(2)
noh chanting; a noh song
( common )
( kyūjitai )