Source Word
臘
Hiragana
ろう
Noun
Japanese Meaning
臘は、主に仏教や暦に関わる語で、「臘八（ろうはち）」などの形で用いられ、陰暦十二月や、修行を終えて迎える年数などを指す語です。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみのじゅうにがつのこと。ぶっきょうのぎょうじや、おてらでのけいこをおえたあとのとしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
冬季在犬日第三天举行的佛教仪式 / 阴阳历的十二月；腊月 / 佛教中完成一段禅修后累积的年资；僧腊
Chinese (Traditional) Meaning
農曆十二月 / 冬季戌日舉行的佛教法會 / 佛教中安居圓滿後所計的一年資歷（法臘）
Korean Meaning
음력 섣달(12월) / 겨울에 행하는 불교 의식(납팔재 등) / 안거(수행 결제)를 마친 뒤의 불교상의 1년
Indonesian
upacara Buddhis musim dingin pada hari anjing ketiga (kalender tradisional) / bulan ke-12 dalam kalender luni-solar / tahun praktik dalam Buddhisme setelah menyelesaikan retret meditasi
Vietnamese Meaning
Lễ Phật giáo diễn ra vào mùa đông (ngày Tuất thứ ba). / Tháng Chạp, tháng thứ mười hai theo lịch âm–dương. / Năm tu trong Phật giáo sau khi hoàn tất kỳ an cư.
Tagalog Meaning
seremonyang Budista sa taglamig tuwing ikatlong araw ng Aso / ikalabing-dalawang buwan ng kalendaryong lunisolar / taon sa Budismo matapos makumpleto ang retirong pagmumuni-muni
Sense（1）
a Buddhist ceremony held in winter on the third day of the dog
Sense（2）
the twelfth month of the lunar-solar calendar
Sense（3）
a year in Buddhism after one completes a meditation retreat
（ romanization ）
（ hiragana ）
