Source Word
着
Hiragana
ちゃく
Counter
Japanese Meaning
衣服やスーツなどの着用する衣類を数える助数詞。例：「一着のコート」「三着のスーツ」 / 到着・着岸・着陸など、ある地点に到着する回数や件数を数える助数詞。例：「一着の列車」「二着の便」
Easy Japanese Meaning
ふくやきるもののかずをかぞえることば。とうちゃくしたかずにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
用于计量衣服的套数或件数 / 用于计量到达者或到达顺序
Chinese (Traditional) Meaning
計算衣服或套裝件數的助數詞 / 計算抵達次序的助數詞
Korean Meaning
옷 한 벌의 수를 세는 말 / 경주 등에서 결승선 도착 순위를 세는 말
Indonesian
kata bilangan untuk setelan atau potong pakaian / kata bilangan untuk kedatangan (mis. kereta, orang)
Vietnamese Meaning
lượng từ đếm bộ quần áo hoặc từng món đồ mặc / lượng từ đếm lượt/sự đến nơi
Tagalog Meaning
pangbilang para sa mga kasuotan/damit / pangbilang sa pagdating ng tao o sasakyan
Sense（1）
used to count suits of clothing or individual garments
Sense（2）
used to count arrivals
（ romanization ）
（ hiragana ）
