Source Word
爾
Hiragana
なんじ / それ / その / しか
Affix
Japanese Meaning
古語としての代名詞「なんじ」。第二人称を表す。 / 漢文において、状態や条件を表す助字として用いられる文字。 / 文語的・雅語的な「それ」「その」に相当する指示語。
Easy Japanese Meaning
むかしのぶんでつかうかんじ。あいてやとおいものをさし、ようすをしめすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
你（古语） / 那；那个（远指） / 汉文助字，表示状态或性质
Chinese (Traditional) Meaning
古代第二人稱代詞；你、汝 / 指示；那、那個（相當於「それ／その」） / 漢文助字，表示狀態或情況
Korean Meaning
2인칭 옛말: 너, 그대 / 지시: 그것, 그 / 한문에서 상태·조건을 나타내는 보조 문자
Indonesian
engkau; kamu (arkais) / itu (penunjuk jauh) / penanda keadaan (aksara bantu dalam kanbun)
Vietnamese Meaning
đại từ ngôi hai cổ: ngươi / đó/ấy (xa) / trợ tự Hán văn biểu thị trạng thái, điều kiện
Tagalog Meaning
ikaw; kayo (makaluma) / iyon; yaon (panghalip na malayo) / pantulong na karakter sa kanbun na nagpapahiwatig ng kalagayan o kondisyon
Sense（1）
second person archaic pronoun: thou, you
Sense（2）
distal pronoun equivalent to modern それ (sore) or その (sono): that
Sense（3）
auxiliary character in 漢文 (kanbun) texts indicating state or condition
（ romanization ）
（ hiragana ）
