Source Word
本
Hiragana
ほん / ぼん / ぽん
Counter
Japanese Meaning
細長いものを数えるときに用いる助数詞。ペンを三本、木を二本、フィルムを一本など。 / 動物のうち、特に鷹などの猛禽類を数えるときに用いることがある。
Easy Japanese Meaning
ながくてほそいものをかぞえることば。くさやきなどにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日语助数词：用于计数草叶、树干等细长物体 / 日语助数词：用于计数隼（猎鹰）
Chinese (Traditional) Meaning
量詞。用於草葉、樹幹等細長之物。 / 量詞。用於鷹隼（獵鷹）。
Korean Meaning
풀줄기·나무줄기 등 가늘고 긴 것의 단위 / 매를 세는 단위
Indonesian
kata bilangan untuk helai rumput dan batang pohon / kata bilangan (tradisional) untuk alap-alap (falcon)
Vietnamese Meaning
Lượng từ: đếm vật dài, thon như cọng cỏ, thân cây / Lượng từ: đếm chim ưng (falcon)
Tagalog Meaning
pangbilang sa mahahabang bagay gaya ng dahon o tangkay ng damo at mga punong-kahoy/tronko / pangbilang sa mga lawin (falcon)
Sense（1）
blades of grass and tree trunks
Sense（2）
falcons
（ romanization ）
（ hiragana ）
