Source Word
歌
Hiragana
うた / か
Affix
Japanese Meaning
歌・詩・和歌などを表す語。動詞「歌う」の連用形や「歌となるもの」「歌に関するもの」を示す。接尾語的にも用いられ、「子守歌」「軍歌」などのように、音楽的に節をつけて歌うもの全般を指す。 / 上代日本語・古典日本語において、和歌や詩歌を表す名詞。短歌・長歌などの総称。 / 動詞「歌う」の連用形として用いられ、「歌い」「歌いて」など、活用の基幹となる語幹。 / 比喩的に、鳥や虫などが声を出すことをいう場合もある。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつきそのことをうたにしたものをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
作为后缀，表示“歌曲、唱歌” / 作为后缀，表示“和歌（日本诗体）”
Chinese (Traditional) Meaning
歌曲；唱歌 / 日本詩歌；和歌
Korean Meaning
노래 / 노래하다 / 일본 시가(와카)
Indonesian
afiks bermakna lagu/nyanyian / afiks bermakna menyanyi / puisi Jepang (waka)
Vietnamese Meaning
bài hát / hát / thơ Nhật (waka)
Tagalog Meaning
awit; kanta / umawit / tulang Hapones (waka)
Sense（1）
a song; to sing
Sense（2）
Japanese poetry; waka
（ romanization ）
（ hiragana ）
