Source Word
斎
Hiragana
とき / さい
Noun
empty-gloss
no-gloss
Japanese Meaning
斎: 神仏をまつること。また、その儀式。 / 斎: 肉や酒などを断って身を清めること。精進。 / 斎: 寺で行う法会や読経などの行事。 / 斎: 忌み慎むこと。つつしみ。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、しょくじやさけをひかえ、からだをきよめること。おぼうさんのしょくじのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
斋戒;宗教中的禁食与洁净之礼 / 斋饭;寺院素食或法事后的供餐 / 供斋;向僧众施食的供养
Chinese (Traditional) Meaning
佛教的素食、供佛之食 / 宗教的禁食日 / 佛教的法會或供養
Korean Meaning
재계·금식 / 불교의 재(齋) 의식(천도재 등) / 재식(齋食), 공양
Indonesian
puasa ritual / makanan vegetarian ala Buddha / ruang ibadah (balai suci)
Vietnamese Meaning
trai giới, kiêng ăn / bữa trai (bữa ăn chay dâng cúng) / sự tẩy tịnh trước nghi lễ
Tagalog Meaning
pag-aayuno o pag-iwas bilang ritwal na pagdalisay / seremonyong Budista / pagkaing walang karne sa monasteryo (pagkaing pang-ritwal)
Sense(1)
(Buddhism)
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )