Source Word
御
Hiragana
お / ご / み / ぎょ
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞。人や物事に対して改まったニュアンスを添える。 / 皇室・天皇に関わる事物につけて、その尊さ・格式高さを表す接頭辞。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけてていねいにするためのことばでてんのうなどのものにもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
敬语前缀，用于构成尊敬或礼貌用语 / 皇室相关的尊称前缀，表示与天皇或帝王有关
Chinese (Traditional) Meaning
敬語前綴，表示尊敬或禮貌 / 表示與天皇、皇室或君主相關的御用
Korean Meaning
존칭을 나타내는 접두사 / 천황·황실과 관련됨을 나타내는 접두사
Indonesian
awalan kehormatan untuk membentuk kata/kanji hormat / khususnya menandai hal yang milik atau terkait kaisar/istana / awalan sopan o-/go- dalam bahasa Jepang
Vietnamese Meaning
tiền tố kính ngữ, dùng để tạo từ mang sắc thái tôn kính / tiền tố chỉ đồ vật/sự việc thuộc về hoặc liên quan đến hoàng đế (Thiên hoàng) và tương đương
Tagalog Meaning
unlapi na pampaggalang / unlapi na nagpapahiwatig ng ugnay sa emperador o katumbas / unlapi para bumuo ng mararangal na tambalang kanji
Sense（1）
prefixed to make an honorific kanji compound, especially used to indicate that the [word] belongs or is related to the emperor and/or the equivalents
（ romanization ）
（ hiragana ）
