Source Word
口
Hiragana
くち
Counter
Japanese Meaning
人を数えるときに用いる助数詞 / 一人前の料理や飲み物の分量を数えるときに用いる助数詞 / 容器の口(開口部)の数を数えるときに用いる助数詞 / 刃物・刀剣類の本数を数えるときに用いる助数詞
Easy Japanese Meaning
あいたくちのあるいれものや、はのあるどうぐをかぞえることば。ひとやひとりぶんにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
计人数(口数) / 计每人份或单位份额 / 计器物件数(开口容器、刀剑等刃具)
Chinese (Traditional) Meaning
用於計算人數(口數)或每人份量 / 用於計算開口容器的數量 / 用於計算刀具、利刃或武器的件數
Korean Meaning
사람 수 또는 1인분 몫을 세는 말 / 입구가 열린 용기·그릇의 수를 세는 말 / 칼 등 날붙이나 공구의 수를 세는 말
Indonesian
satuan hitung orang/porsi per orang / satuan hitung wadah bermulut / satuan hitung senjata/alat bermata tajam
Vietnamese Meaning
Lượng từ đếm người hoặc khẩu phần mỗi người. / Lượng từ đếm vật chứa có miệng mở (chai, lọ, bình…). / Lượng từ đếm vũ khí/dụng cụ có lưỡi (dao, kiếm, rìu…).
Tagalog Meaning
pambilang sa tao at sa porsiyong bawat tao / pambilang sa sisidlang may bunganga (hal. bote, garapon) / pambilang sa sandata o kasangkapang may talim
Sense(1)
used to count people
Sense(2)
used to count per-person portions
Sense(3)
used to count open-mouthed containers
Sense(4)
used to count bladed weapons or tools
( romanization )
( hiragana )