Source Word
割
Hiragana
わり
Affix
Japanese Meaning
単位として用いられる接尾語。割合や比率を表す。例:「五割(ごわり)=50%」 / 全体をいくつかに分けたうちの一部分を表す。 / 割り算・分配・分割と関連する語をつくる接尾語。
Easy Japanese Meaning
すうじのあとにつき、ぜんたいのじゅうぶんのいくつかをあらわす。わりびきにもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
表示十分之一为单位的比例、成数 / 表示分割、分成、切割的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
(接尾)表示以十分之一為單位的比例、成數 / (接尾)表示折扣或加成的成數 / (接尾)表示分攤、分割的份額或比率
Korean Meaning
십분율(10% 단위)을 나타내는 접미사 / 몫이나 분할 비율을 나타내는 접미사 / 할인율을 나타내는 접미사
Indonesian
penanda proporsi per-sepuluh (mis. 5割 = 50%) / pembagian; pemecahan / potongan/diskon (pemotongan harga)
Vietnamese Meaning
tỷ lệ (đơn vị “割” = 10%) / phân chia; chia phần / cắt giảm (trong từ ghép)
Tagalog Meaning
hati; paghahati / bahagdan sa sampu (hal. 1割 = 10%)
Sense(1)
cut; division
( romanization )
( hiragana )