Source Word
件
Hiragana
けん / くだり
Noun
Japanese Meaning
事柄・事案などを数える語。 / ある事柄・出来事・問題となる事など。 / (法律・契約書などで)条文・条項・事項。 / (文章で)節・段落などの一区切り。 / 前例・先例となる事柄。 / (IT分野で)データベースなどで、特定の事象や要求を表すレコード。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうのひとまとまり。あとにまねされるまえのれい。
Chinese (Simplified) Meaning
(文章、法律中的)条文、条款、段落 / 先例、判例
Chinese (Traditional) Meaning
(文章或法律中的)條款、段落、文段 / 前例;判例
Korean Meaning
조항·구절(문장 일부) / 단락·절 / 선례·판례
Indonesian
klausa / paragraf / preseden
Vietnamese Meaning
đoạn (văn), đoạn trích / điều khoản / tiền lệ
Tagalog Meaning
sugnay o talata / sipi o bahagi ng teksto / batayang kaso
Sense(1)
clause, passage, paragraph
Sense(2)
precedent
( romanization )
( hiragana )