Source Word
体
Hiragana
たい
Counter
Japanese Meaning
人間の体の意味を持つ「からだ」ではなく、「たい」と読み、助数詞として人型のものを数えるときに使う。
Easy Japanese Meaning
ひとににたかたちのものをかぞえるときにつかうかずのことばです
Chinese (Simplified) Meaning
量词:用于计数类人形的物体(如怪物、机器人、人偶等) / 量词:用于计数尸体、躯体
Chinese (Traditional) Meaning
計數人形物體的量詞 / 用於屍體、人偶、雕像、仿真人等
Korean Meaning
사람 모양의 물체(조각상·인형·로봇 등)를 세는 말 / 시체의 수를 세는 말
Indonesian
satuan hitung untuk jasad (mayat) / satuan hitung untuk objek berbentuk manusia (patung, boneka, manekin)
Vietnamese Meaning
Lượng từ dùng để đếm thi thể/cơ thể người. / Cũng dùng cho vật có hình người như tượng, búp bê, robot.
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga bagay na anyong-tao / ginagamit sa pagbibilang ng mga pigurang tulad ng tao (hal. manika, estatwa, bangkay, robot)
Sense(1)
counter for humanoid objects
( romanization )
( hiragana )