Source Word
丼
Hiragana
どん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
料理名などに付く接尾辞で、主にご飯をよそった丼鉢に具材をのせた料理を表す。例:親子丼、カツ丼など。 / 丼鉢で供される分量、またはその一杯分を表す。例:牛丼一丼。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろについて、ごはんのうえにぐをのせたどんぶりのりょうりをさす
Chinese (Simplified) Meaning
日语后缀,指“盖饭”、“盖浇饭” / 以某种食材为主的盖饭(饭上覆肉或鱼等)
Chinese (Traditional) Meaning
(日語接尾詞)表示「某種蓋飯」,以肉或魚等配料覆蓋白飯的一碗餐 / 接在食材名稱後,表示該配料的蓋飯
Korean Meaning
‘…덮밥’을 뜻하는 접미사 / 재료 이름 뒤에 붙어 그 재료를 얹은 덮밥을 가리킴
Indonesian
sufiks untuk hidangan donburi (nasi mangkuk dengan topping daging/ikan) / akhiran yang menandai nasi mangkuk Jepang
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ món cơm tô kiểu Nhật, cơm trắng phủ thịt, cá hoặc nguyên liệu khác / cơm bát phủ (donburi): cơm trong tô lớn kèm lớp phủ ở trên / thành tố “...-don/…-丼” cho biết cơm tô phủ nguyên liệu đi kèm
Tagalog Meaning
hulapi sa Hapon para sa putaheng donburi: kanin sa mangkok na may ulam na nakapatong / tumutukoy sa kanin sa mangkok na tinatakpan ng karne o isda
Sense(1)
donburi: a one-bowl meal consisting of a large portion of rice, covered in a meat or fish
( romanization )
( hiragana )