Betriebsferien

Noun

plural plural-only

会社などが一斉に取る休暇や休業期間 / 法定の祝日ではないが、企業が業務を停止する期間

English Meaning

time during which a business is closed although there is no offical holiday, company holidays

Das Unternehmen schließt seine Büros während der Betriebsferien, um den Mitarbeitern eine wohlverdiente Pause zu gönnen.

その会社は、従業員に十分な休息を与えるため、会社休業中にオフィスを閉鎖します。

The company closes its offices during its company holidays to give its employees a well-deserved break.