triebet

Verb

form-of plural second-person subjunctive-ii

treiben の二人称複数接続法IIは、ドイツ語動詞「treiben」の二人称複数形における接続法第二式（仮定法過去）を指す。

English Meaning

second-person plural subjunctive II of treiben

Wenn ihr den stürmischen Wellen trotzt, triebet ihr das Boot, als ob der Wind eure Verbündete wäre.

もしあなたたちが荒れ狂う波に立ち向かうなら、まるで風があなたたちの味方であるかのように、その船を進めるでしょう.

If you defy the stormy waves, you might drive the boat as if the wind were your ally.