kein Kommentar

Phrase

idiomatic

（慣用句）ノーコメント

English Meaning

(idiomatic) no comment

Als der Reporter um weitere Informationen bat, antwortete der Politiker mit 'kein Kommentar', was die Spannung im Raum verstärkte.

記者がさらなる情報を求めたとき、その政治家は「ノーコメント」と答え、室内の緊張感を一層高めた。

When the reporter asked for further information, the politician replied with 'no comment', which heightened the tension in the room.