tuer le veau gras

IPA(Pronunciation)

誰かの帰還や特別な機会を盛大にもてなして祝うこと / 心待ちにしていた人を、豪勢なごちそうや宴でもてなすこと

English Meaning

to kill the fatted calf (to begin a festive celebration and rejoicing for someone's long-awaited return)

Pour célébrer son retour triomphal, les villageois ont décidé de tuer le veau gras et d'organiser une grande fête.

凱旋を祝うため、村人たちは肥えた子牛を殺して盛大な祭りを催すことに決めた。

To celebrate his triumphant return, the villagers decided to kill the fatted calf and organize a grand celebration.