entre deux maux, il faut choisir le moindre

IPA(Pronunciation)

Proverb

二つの悪のうち、よりましな方を選ばなければならない

English Meaning

one must choose the lesser of two evils

複雑な状況に直面したとき、二つの悪の中からより被害の少ない方を選ぶべきであり、それが否定的な結果を最小限に抑えるのに役立つ。

When faced with a complex situation, one must choose the lesser of two evils, as it helps to limit negative consequences.