avoir de beaux jours devant soi

IPA(Pronunciation)

将来に素晴らしい日々が待っている、人生最高の日々が待っている、明るい未来がある、バラ色の未来がある

English Meaning

to have fine days ahead; to have one's best days ahead of one, to have a bright future, to have a rosy future

Après avoir surmonté ses difficultés, elle sait qu'elle va avoir de beaux jours devant soi.

困難を克服した後、彼女は素晴らしい日々が待っていることを知っています.

After overcoming her difficulties, she knows that she will have fine days ahead.