oh mon Dieu

IPA(Pronunciation)

驚き・困惑・恐怖などを表す感嘆詞で、英語の “Oh my God” に相当する表現。文脈によって「なんてこと」「ああ、神様」「信じられない」などと訳される。

English Meaning

oh my God!

Oh mon Dieu, j'ai perdu mon portefeuille dans le métro !

なんてこった、地下鉄で財布を失くしてしまった！

Oh my God, I lost my wallet on the subway!