gueule cassée

IPA(Pronunciation)

feminine

第一次世界大戦で顔面に重傷を負った退役軍人、またはそのような傷を負った人を指す口語的・比喩的表現。

English Meaning

disfigured veteran of World War I

第一次世界大戦の傷だらけの退役軍人は、第一次大戦中に塹壕の恐怖を耐え抜き、その並外れたレジリエンスで町に感動を与えました。

The disfigured veteran of World War I, who endured the horrors of the trenches during the Great War, inspired the town with his exemplary resilience.

gueules cassées

（ plural ）