en grande pompe

IPA(Pronunciation)

豪華に / 気前よく / 盛大に / 華やかに

English Meaning

sumptuously, lavishly, in state, with great fanfare, with great pomp, with pomp and show, with pomp and circumstance

L'inauguration du nouveau théâtre a été organisée en grande pompe, attirant des invités prestigieux du monde entier.

新しい劇場の開所式は、華やかな盛大さで行われ、世界中からの著名なゲストを魅了しました。

The inauguration of the new theater was organized with great fanfare, attracting prestigious guests from around the world.