valoir le détour

IPA(Pronunciation)

informal

(口語) 旅行する価値がある、旅する価値がある、訪れる価値がある、見る価値がある

English Meaning

(informal) to be worth the trip, to be worth the journey, to be worth a visit, to be worth seeing

Le site historique a beaucoup d'attrait, ce qui fait que l'on dit souvent de lui : 'valoir le détour'.

その歴史的な場所はとても魅力的で、人々はしばしば「一見の価値がある」と言います。

The historical site is very appealing, which is why people often say it is worth the visit.