sortir des sentiers battus

IPA(Pronunciation)

figuratively

常識や慣例から外れた行動や発想をすること / 型にはまらないやり方をすること / 人と違う道・独自の路線を進むこと

English Meaning

(figuratively) to go off the beaten track, to think outside the box

Pour innover dans son domaine, il est essentiel de sortir des sentiers battus pour explorer de nouvelles idées.

自分の分野で革新を起こすためには、新しいアイデアを探るために常識にとらわれずに行動することが重要です。

To innovate in his field, it is essential to go off the beaten track to explore new ideas.