comme si de rien n'était

IPA(Pronunciation)

informal

（口語）まるで何もなかったかのように、何も起こらなかったかのように

English Meaning

(informal) as if it were nothing, as if nothing had happened

Après avoir renversé son café, il a continué sa journée comme si de rien n'était.

コーヒーをこぼした後、彼は何事もなかったかのように一日を過ごしました。

After spilling his coffee, he continued his day as if nothing had happened.